sábado, 7 de julio de 2012

Chapman Stick

Doctor Jazz es uno de los pioneros de la interpretación del Chapman Stick en México.
Un instrumento creado por Emmet Chapman, que consta de 10 cuerdas que se percuten para obtener increíbles sonidos que el Doctor Jazz aplica tanto en el Jazz, como en otros géneros musicales con los que él se identifica.
Aquí un video donde interpreta una composición suya, llamada Picazzo.


-----------

Doctor Jazz is a pioneer on playing Chapman Stick in Mexico.
Created by Emmet Chapman, it's an instrument with 10 strings that are struck to get incredible sounds that Doctor Jazz uses in Jazz but also in other music genres.
There's a video of Doctor Jazz playing his composition called Picazzo.

-----------


Doctor Jazz est l'un des précurseurs du joue du Chapman Stick au Mexique.
Le Chapman Stick est un instrument creé par Emmet Chapman. L'instrument a 10 cordes qui sont percutés pour obtenir des incroyables sons lesquels Doctor Jazz joue dans le Jazz, mais aussi dans d'autres genres musicaux avec lesquels lui s'identifie.
Ce-ci la video où il joule une composition à lui, appelée Picazzo.



Jazztlan



Jazztlan es el proyecto más longevo de Alfredo Landa, con más de 20 años del mejor Jazz de México.
He aquí una muestra de la conjunción de los mejores músicos de México bajo la dirección de Alfredo Landa.

--------

Jazztlan is the Alfredo Landa's long-lived proyect, for over 20 years of best Mexico's Jazz.
There's a sample of the ensemble of the best mexican musicians under Alfredo Landa's musical direction.


--------

Jazztlan c'est le projet le plus ancien d'Alfredo Landa. Il a déjà plus de vingt ans de faire le meilleur Jazz du Mexique.
Ce-ci une petite démostration du assemblage des meilleurs musiciens mexicains avec la diréction d'Alfredo Landa.